-
1 начальник участка
Russian-English mining-engineering dictionary > начальник участка
-
2 начальник участка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальник участка
-
3 начальник участка
section foreman, branch(work) manager, section(al) manager, overman, ( строительства трубопровода) stringerРусско-английский политехнический словарь > начальник участка
-
4 начальник участка
1) Military: area commander2) Engineering: branch manager, branchwork manager, overman, section foreman, section manager, sectional manager3) Railway term: division superintendent, head of section, section engineer, section foreman (пути), superintendent4) Mining: mine captain, mine overseer, over-man5) Oil: stringer (строительства трубопровода)6) Mechanics: floor supervisor7) Sakhalin energy glossary: Area Superintendent, site supervisor8) Automation: (производственного) production supervisor, shopfloor manager, supervising foreman9) Chemical weapons: bay supervisor, shop supervisor (цеха)10) Logistics: yard foreman -
5 бригадир пути
1) Military: foreman ganger2) Railway term: forman ganger, section foreman, track foreman -
6 дорожный мастер
1) Construction: lengthman, plateplayer, trackman2) Railway term: maintenance foremen, road master, roadmaster, section foreman, supervisor of track, track supervisor3) Mining: maintenance foreman, sectionman -
7 мастер пути
Military: section foreman -
8 участковый техник
Mining: section foreman -
9 district deputy
начальник участка (брит.) ср. section foreman (амер.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > district deputy
-
10 производитель работ
1) General subject: clerk of the works (на стройке)2) Engineering: foreman, superintendent3) Agriculture: section engineer4) Construction: big bull, big savage, chief resident engineer, chief superintendent engineer5) Railway term: contractor6) Economy: site supervisor7) Architecture: clerk of the works (только в России), superintendent engineer8) Business: clerk of works, operator9) Sakhalin energy glossary: developer10) EBRD: construction manager (прораб)11) Makarov: agent12) Logistics: construction supervisor13) Electrical engineering: foreman (в соответствии с правилами техники безопасности)Универсальный русско-английский словарь > производитель работ
-
11 участковый десятник
Mining: section boss, unit foremanУниверсальный русско-английский словарь > участковый десятник
См. также в других словарях:
section foreman — noun see section boss 1 * * * section foreman, U.S. the foreman of a section gang … Useful english dictionary
section boss — noun 1. or section foreman : the foreman of a section gang 2. : a third hand in a textile mill * * * Railroads. the boss of a section gang. [1865 70] * * * section boss, U.S. section foreman … Useful english dictionary
Foreman For Real — Éditeur Acclaim Développeur Software Creations Date de sortie 1995 Genre Combat, sport (boxe) Mode de jeu Un à … Wikipédia en Français
section boss — An employee of a railroad who directs the work of section hands, having duties comparable to those of a foreman in an industry … Ballentine's law dictionary
foreman — noun Date: 15th century a first or chief person: as a. a member of a jury who acts as chairman and spokesman b. (1) a chief and often specially trained worker who works with and usually leads a gang or crew (2) a person in charge of a group of… … New Collegiate Dictionary
Shawn Foreman — Infobox Arenaretired name=Shawn Foreman width= caption= currentteam=Retired currentnumber= currentpositionplain=Wide Receiver / Linebacker birthdate=birth date and age|1975|6|3 birthplace=Chesapeake, Virginia heightft=6 heightin=1 weight=205… … Wikipedia
Jamie Foreman — Pour les articles homonymes, voir Foreman. Jamie Foreman (né en 1958) est un acteur britannique connu pour ses rôles comme Duke dans Layer Cake (2004) ou Bill Sykes dans Oliver Twist de Roman Polanski (2005). Il a joué avec Ray Winstone et Kathy… … Wikipédia en Français
George Foreman's KO Boxing — Éditeur Flying Edge (Sega) Acclaim Entertainment (Nintendo) Développeur Flying Edge (Sega) Beam Software (Nintendo) Date de sortie 1992 Genre Combat, spo … Wikipédia en Français
Rock Springs massacre — An illustration of the massacre from an 1886 issue of Harper s Weekly. Location Rock Springs, Wyoming … Wikipedia
Mountain Division — Not to be confused with 10th Mountain Division (United States). Mountain Division (Maine Central Railroad) Frankenstein Trestle in the White Mountains Locale … Wikipedia
Boyette, Florida — Infobox Settlement official name = Boyette, Florida other name = native name = nickname = settlement type = CDP motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type … Wikipedia
